 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Tom Gordon | |
| Pitching: RHP Tom Gordon | |
| Batting: LHB Tom Goodwin |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4S, EV 71.9 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Mark Loretta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Tom Goodwin to second |
| Batting: SHB Chipper Jones | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Line Drive, 8RXD, EV 102.5 MPH), Distance : 430 ft |
| Batting: LHB Carlos Delgado |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 100.6 MPH), Distance : 349 ft |
| Batting: SHB Ken Caminiti | 0-0: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: SHB Jorge Posada |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 90.0 MPH) |
| Batting: SHB Milt Cuyler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Gerald Young |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Rey Sanchez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Texas 4 - Boston 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Texas Rangers : RHP Mark Portugal | |
| Pitching: RHP Mark Portugal | |
| Batting: RHB Edgar Renteria |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Todd Hollandsworth |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Barry Bonds |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Henry L. Rodriguez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Texas 4 - Boston 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Tom Gordon | |
| Batting: LHB Tom Goodwin | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Mark Loretta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB Chipper Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 101.3 MPH), Distance : 393 ft |
| Batting: LHB Carlos Delgado |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Ken Caminiti |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Carlos Delgado to second |
| Batting: SHB Jorge Posada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Carlos Delgado to third Ken Caminiti to second |
| Batting: SHB Milt Cuyler |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Carlos Delgado scores Ken Caminiti to third Jorge Posada to second |
| Batting: SHB Gerald Young | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Texas 6 - Boston 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Texas Rangers : RHP Mark Portugal | |
| Batting: RHB Akira Eto |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 5D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Lee Stevens |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Blowers |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 1-4 (Groundball, 15, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Mike Cameron |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas 6 - Boston 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Boston Red Sox : RHP Tom Gordon | |
| Batting: RHB Rey Sanchez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tom Goodwin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Reached on error, E4 (Groundball, 34, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Mark Loretta |
0-0: Called Strike Tom Goodwin steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ball Tom Goodwin steals 3rd, throwing error, E2 Tom Goodwin scores 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Chipper Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Mark Loretta to second |
| Batting: LHB Carlos Delgado |
0-0: Ball Wild Pitch! Mark Loretta to third Chipper Jones to second 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 101.9 MPH) Mark Loretta scores Chipper Jones to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Pitching: LHP Rosario Rodriguez | |
| Batting: SHB Ken Caminiti |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 105.0 MPH) Carlos Delgado to second |
| Batting: SHB Jorge Posada |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Milt Cuyler |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) Carlos Delgado to third Ken Caminiti to second |
| Batting: SHB Gerald Young |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 3 runs, 2 hits, 3 errors, 3 left on base; Texas 9 - Boston 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Texas Rangers : RHP Mark Portugal | |
| Batting: RHB Mike Stanley |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 3D, EV 111.3 MPH) |
| Batting: RHB Edgar Renteria |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4D, EV 50.6 MPH) |
| Batting: LHB Todd Hollandsworth |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Barry Bonds |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F5 (Flyball, 5D, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas 9 - Boston 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Boston Red Sox : LHP Rosario Rodriguez | |
| Batting: RHB Rey Sanchez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Tom Goodwin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mark Loretta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: SHB Chipper Jones |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Mark Loretta to second |
| Batting: LHB Carlos Delgado |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 99.4 MPH) Mark Loretta to third Chipper Jones to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: SHB Ken Caminiti |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Chipper Jones to third Carlos Delgado to second |
| Batting: SHB Jorge Posada |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.0 MPH) Chipper Jones scores Carlos Delgado to third Ken Caminiti to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Pitching: LHP Mike Remlinger | |
| Batting: SHB Milt Cuyler |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 90.0 MPH) Ken Caminiti to third Jorge Posada to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: SHB Gerald Young | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 107.5 MPH) |
| Top of the 4th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Texas 13 - Boston 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Texas Rangers : RHP Mark Portugal | |
| Batting: LHB Henry L. Rodriguez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Akira Eto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Lee Stevens |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 101.9 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas 13 - Boston 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Boston Red Sox : LHP Mike Remlinger | |
| Batting: RHB Rey Sanchez | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Tom Goodwin | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Mark Loretta | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 106.3 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas 13 - Boston 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Texas Rangers : RHP Mark Portugal | |
| Batting: RHB Mike Blowers |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Mike Cameron |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.9 MPH), Distance : 382 ft |
| Batting: RHB Mike Stanley | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Edgar Renteria |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 103.8 MPH) Mike Stanley to second |
| Batting: LHB Todd Hollandsworth |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Barry Bonds |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Texas 13 - Boston 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Boston Red Sox : LHP Mike Remlinger | |
| Batting: SHB Chipper Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Carlos Delgado |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 106.3 MPH) Chipper Jones to third |
| Batting: SHB Ken Caminiti |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Jorge Posada |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Flyball, 9S, EV 90.6 MPH) Chipper Jones scores Carlos Delgado to third Ken Caminiti to second |
| Batting: SHB Milt Cuyler |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Reached on error, E5 (Groundball, 56, EV 86.9 MPH) Carlos Delgado scores Ken Caminiti to third Jorge Posada to second |
| Batting: SHB Gerald Young |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 94.4 MPH) Runner from 3rd tags up, OUT at HOME! 7-2 Jorge Posada to third Milt Cuyler to second |
| Batting: RHB Rey Sanchez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Wild Pitch! Jorge Posada scores Milt Cuyler to third 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 106.3 MPH) |
| Top of the 6th over - 3 runs, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Texas 16 - Boston 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Texas Rangers : RHP Mark Portugal | |
| Batting: LHB Henry L. Rodriguez | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Akira Eto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Lee Stevens |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 111.9 MPH), Distance : 336 ft |
| Batting: RHB Mike Blowers |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Mike Cameron |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Texas 16 - Boston 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Boston Red Sox : LHP Mike Remlinger | |
| Pinch Hitting: SHB Lee Tinsley |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Mike Lansing |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB Chipper Jones |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Carlos Delgado |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 78S, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Texas 16 - Boston 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Texas Rangers : RHP Mark Portugal | |
| Now at 2B: Mike Lansing | |
| Now in LF: Lee Tinsley | |
| Batting: RHB Mike Stanley |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 85.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Tim Bogar | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 83.8 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Terry Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas 16 - Boston 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Boston Red Sox : LHP Mike Remlinger | |
| Pitching: LHP Pedro F. Borbon | |
| Now at SS: Tim Bogar | |
| Now in CF: Terry Jones | |
| Batting: SHB Ken Caminiti | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 84.4 MPH) |
| Batting: SHB Jorge Posada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Milt Cuyler |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas 16 - Boston 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Texas Rangers : RHP Mark Portugal | |
| Pinch Hitting: SHB Joey Cora |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 34, EV 94.4 MPH) |
| Pitching: LHP Jeff Calhoun | |
| Batting: LHB Henry L. Rodriguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Akira Eto |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Lee Stevens |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Texas 16 - Boston 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Texas Rangers batting - Pitching for Boston Red Sox : LHP Pedro F. Borbon | |
| Now in LF: Joey Cora | |
| Batting: SHB Gerald Young |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rey Sanchez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 102.5 MPH) |
| Batting: SHB Lee Tinsley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas 16 - Boston 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Boston Red Sox batting - Pitching for Texas Rangers : LHP Jeff Calhoun | |
| Batting: RHB Mike Blowers |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Mike Cameron |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Mike Stanley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 89S, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Texas 16 - Boston 2 | |
