 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP Mike Williams | |
| Pitching: RHP Mike Williams | |
| Batting: SHB Jason McDonald |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Ricky Gutierrez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Alex Ochoa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3, EV 91.3 MPH) |
| Batting: SHB Bobby Bonilla |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Hartford 0 - Buffalo 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Robert Person | |
| Pitching: RHP Robert Person | |
| Batting: SHB Roger Cedeno |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 108.8 MPH) |
| Batting: SHB Enrique Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Matt Stairs |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kevin Young |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball Wild Pitch! Enrique Wilson to second 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 0 - Buffalo 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP Mike Williams | |
| Batting: LHB Rod Myers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Felipe Crespo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 85.6 MPH) Rod Myers to second |
| Batting: SHB F P Santangelo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Wild Pitch! Rod Myers to third 3-2: SINGLE (Line Drive, 56, EV 97.5 MPH) Rod Myers scores |
| Batting: RHB Mike Matheny |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 108.8 MPH) F P Santangelo to second |
| Batting: RHB Kurt Abbott |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 86.3 MPH) |
| Batting: SHB Jason McDonald |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 89M, EV 96.3 MPH) F P Santangelo to third Mike Matheny to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by RF |
| Batting: RHB Ricky Gutierrez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Hartford 2 - Buffalo 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Robert Person | |
| Batting: RHB Eddie Zambrano |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Manny Martinez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 71.9 MPH) |
| Batting: SHB Gregg Zaun |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 2 - Buffalo 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP Mike Williams | |
| Batting: RHB Alex Ochoa |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 109.4 MPH) |
| Batting: SHB Bobby Bonilla |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 5, EV 66.9 MPH) |
| Batting: LHB Rod Myers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Felipe Crespo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 2 - Buffalo 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Robert Person | |
| Batting: SHB David Howard |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Robert Eenhoorn | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 88.8 MPH) |
| Batting: SHB Roger Cedeno |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Enrique Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 78M, EV 89.4 MPH) Roger Cedeno to second |
| Batting: LHB Matt Stairs |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 83.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Hartford 2 - Buffalo 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP Mike Williams | |
| Pitching: RHP John H. Doherty | |
| Batting: SHB F P Santangelo |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Mike Matheny |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kurt Abbott | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 2 - Buffalo 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Robert Person | |
| Batting: RHB Kevin Young |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Eddie Zambrano |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 110.6 MPH), Distance : 352 ft |
| Batting: RHB Manny Martinez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: SHB Gregg Zaun |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 4M, EV 60.0 MPH) |
| Batting: SHB David Howard |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Grounds into double play, 1-4-3 (Groundball, 15, EV 70.0 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 2 - Buffalo 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP John H. Doherty | |
| Batting: SHB Jason McDonald |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ricky Gutierrez | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9LM, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Alex Ochoa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Ricky Gutierrez to second |
| Batting: SHB Bobby Bonilla |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Rod Myers | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Hartford 2 - Buffalo 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Robert Person | |
| Batting: RHB Robert Eenhoorn |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: SHB Roger Cedeno |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Reached on error, E1 (Groundball, 23, EV 74.4 MPH) Robert Eenhoorn to second |
| Batting: SHB Enrique Wilson |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to P - play at first, batter OUT! 1-4 Robert Eenhoorn to third Roger Cedeno to second |
| Batting: LHB Matt Stairs |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 88.1 MPH) Runner from 3rd tags up, OUT at HOME! 9-2 |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Hartford 2 - Buffalo 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP John H. Doherty | |
| Batting: SHB Felipe Crespo |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 78M, EV 103.1 MPH) |
| Batting: SHB F P Santangelo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Andres Berumen | |
| Batting: RHB Mike Matheny |
0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 103.1 MPH) Felipe Crespo to third |
| Batting: RHB Kurt Abbott |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Jason McDonald |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 89S, EV 91.3 MPH) Felipe Crespo scores Kurt Abbott to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by RF |
| Batting: RHB Ricky Gutierrez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Hartford 3 - Buffalo 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Robert Person | |
| Pitching: RHP Rich Batchelor | |
| Batting: RHB Kevin Young |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LMF, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Eddie Zambrano |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Manny Martinez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Gregg Zaun |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 97.5 MPH) Eddie Zambrano to second |
| Batting: SHB David Howard |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 103.1 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Hartford 3 - Buffalo 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : RHP Andres Berumen | |
| Batting: RHB Alex Ochoa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 108.8 MPH) |
| Batting: SHB Bobby Bonilla |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Chris Peters | |
| Batting: LHB Rod Myers |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Hartford 3 - Buffalo 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Rich Batchelor | |
| Batting: RHB Robert Eenhoorn |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB Roger Cedeno | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 93.8 MPH) |
| Batting: SHB Enrique Wilson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 96.3 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Hartford 3 - Buffalo 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : LHP Chris Peters | |
| Batting: SHB Felipe Crespo | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 102.5 MPH) |
| Batting: SHB F P Santangelo |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to 2R - play at first, batter OUT! 2-4 Felipe Crespo to second |
| Batting: RHB Mike Matheny |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kurt Abbott |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Hartford 3 - Buffalo 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Buffalo Bisons batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Rich Batchelor | |
| Batting: LHB Matt Stairs |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 101.9 MPH) |
| Pitching: RHP Mark Petkovsek | |
| Batting: RHB Kevin Young | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Eddie Zambrano |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6S, EV 86.3 MPH) Matt Stairs to second |
| Batting: RHB Manny Martinez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Flyball, 7LS, EV 90.0 MPH) Matt Stairs to third Eddie Zambrano to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: SHB Gregg Zaun |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Eddie Zambrano to third Manny Martinez to second |
| Batting: SHB David Howard |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 95.0 MPH) Eddie Zambrano scores Manny Martinez to third Gregg Zaun to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to trailing runner, OUT at third! 8-5 |
| Batting: RHB Robert Eenhoorn |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F2 (Popup, 13S, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 3 runs, 3 hits, 1 error, 1 left on base; Hartford 3 - Buffalo 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Buffalo Bisons : LHP Chris Peters | |
| Pitching: LHP Tim Fortugno | |
| Now in LF: Duane Singleton | |
| Batting: SHB Jason McDonald |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ricky Gutierrez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alex Ochoa | 0-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7LD, EV 104.4 MPH), Distance : 360 ft |
| Batting: SHB Bobby Bonilla | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 101.3 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Chad Curtis |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Hartford 4 - Buffalo 5 | |
